Canción
Video.
Duración: 22’33” min
Idioma: Español
Formato original: Video HD
Formato de proyección: DCP 2K Estéreo
Producción: Javier Codesal © 2010 España
Imagen, sonido y edición: Javier Codesal.
Producción en Colombia: Zaida Lizeth Hincapié.
Ayudante de rodaje y conductor: Omar Evelio Vanegas.
Postproducción de sonido: Pedro Saavedra.
Postproducción de vídeo: Daniel Ruiz.
Con la colaboración de Julia Sieiro.
Con la participación de: Olga Lucía Giraldo, Luis Fernando Mancera, Adrián Fernando Mancera Giraldo (en memoria), Héctor Steak Mancera Giraldo, Naidu Liliana Morales Herrera, Steak Sánchez Valencia, Manuel Camilo Torres Gutiérrez, John Jairo Torres Gutiérrez, Rolando Gutiérrez, Yeimi Yuliani Sarmiento Gutiérrez, Dayana Michell Batista Gutiérrez, Darwin Salamando Lozada, John Fabio Salamando Lozada, Ángela Yesica Salamando Lozada.
Arpa: Edgar Giraldo.
Cuatro y voz: Carlos Julio Mora.
Agradecimientos: La Mar de Músicas, Francisco Martín, José Luis Cegarra, Embajada de Colombia en Madrid, Luis Armando Soto, Programa presidencial de acción integral contra minas antipersonales (Colombia), Andrés Dávila, Camilo Buitrago, Centro Integral de Rehabilitación de Colombia CIREC, Jeannette Perry, Germán Ruiz, Silvia Carolina Ojeda, Jorge Enrique Quesada, Luz Dary Velasco, Maritza Mendivieso, Julio César Garzón, Jorge Morales, Fundación Mi Sangre, Catalina Cock, Sofía Helena Reyes, Elizabeth Peláez, Ana Lucía Gutiérrez, Blanca Lozada, Diógenes Pompilio Manrique, Daniel Parrado, William Fabián Escobar, Gabriel Perilla, Hernán Oyola, Vladimir da Col, María Teresa Graiño, Julia Rodríguez, Miguel Ángel Dueñas, Ofelia González, Viviana Gómez, Fredy Enrique León, Gloria Jiménez Betancur, Julián Rodríguez, Ricardo Ramón, Marta Rincón, Víctor de las Heras, Factoría de Vídeo, Francisco Vega, Julio Serrano, Juan Antonio Cegarra, Isabel Isla, Julia Sieiro.
Vídeo producido con ayuda de La Mar de Músicas.
Una madre colombiana relata la muerte de su hijo, ocurrida por explosión de una granada mientras el niño jugaba con dos amigos en una instalación militar. El relato de la madre se establece como un acto de resistencia e identidad; y su más que probable repetición lo asemeja a un canto. Aunque la muerte se hace dueña por momentos, la vida sabe vengar lo que la niega, obcecada, radiante.
Biografía del director
Javier Codesal (Sabiñánigo, Huesca, 1958) es licenciado en Ciencias de la Imagen Visual y Auditiva por la Universidad Complutense de Madrid.
Considerado uno de los pioneros del videoarte en España, en su trayectoria destacan el interés por lo corporal y la música –presente en producciones tan distintas como ‘Centauro’, ‘Sábado legionario’, ‘Los remotos países de la pena’ o la exposición ‘Ponte el cuerpo’-, el abordaje de temáticas como el dolor, la muerte o la enfermedad –por ejemplo, a través de la serie ‘DÍAS de SIDA’- y una serie de retratos que incluye ‘La habitación de Rada’ (sobre la guerra de los Balcanes), ‘Mario y Manuel’, ‘Retrato de Francisco del Río’ o ‘Mayte’. En sus obras e instalaciones se plasman con regularidad otras dos de sus facetas artísticas: la poesía y el dibujo.